-
1 предельная температура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельная температура
-
2 предельная температура
предельная температура
Значение максимальной допустимой температуры системы, содержащей трубопровод, технологическую среду и нагревательную систему.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.14 предельная температура (high-limit temperature): Значение максимальной допустимой температуры системы, содержащей трубопровод, технологическую среду и нагревательную систему.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельная температура
-
3 предельная температура
-
4 предельная температура
I (электрооборудования с защитой вида "е") limiting temperature ( of increased safety electrical apparatus)Максимальная допустимая температура оборудования или частей оборудования, равная меньшей из двух температур, определяемых по:a) опасности воспламенения взрывоопасной газовой среды;b) термической стойкости используемых материалов.II high-limit temperatureЗначение максимальной допустимой температуры системы, содержащей трубопровод, технологическую среду и нагревательную систему.Русско-английский словарь по электротехнике > предельная температура
-
5 предельная температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельная температура
-
6 предельная температура
Русско-английский технический словарь > предельная температура
-
7 предельная температура
1) General subject: high-limit temperature2) Aviation: top temperature3) Medicine: temperature range4) Engineering: limiting temperature, maximum temperature, minimum temperature5) Oil: limit temperature, temperature limit6) Astronautics: upper temperature limit7) Metrology: cutoff temperature, extreme temperature8) Polymers: ceiling temperature (использования)9) Makarov: ultimate temperatureУниверсальный русско-английский словарь > предельная температура
-
8 предельная температура
adj1) geol. Grenztemperatur2) Av. Hitzegrenze (нагрева)3) food.ind. Temperaturgrenze (нагревания или охлаждения)4) aerodyn. TemperaturgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > предельная температура
-
9 предельная температура
грани́чна температу́раРусско-украинский политехнический словарь > предельная температура
-
10 предельная температура
грани́чна температу́раРусско-украинский политехнический словарь > предельная температура
-
11 предельная температура
Dictionnaire technique russo-italien > предельная температура
-
12 предельная температура
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предельная температура
-
13 предельная температура
Русско-английский физический словарь > предельная температура
-
14 предельная температура
adjeng. temperatura limitadora, temperatura limite -
15 предельная температура
Dictionnaire russe-français universel > предельная температура
-
16 предельная температура
Russian-german polytechnic dictionary > предельная температура
-
17 предельная температура
-
18 предельная температура
• mezní teplota -
19 предельная температура
Русско-английский словарь по нефти и газу > предельная температура
-
20 предельная температура
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > предельная температура
См. также в других словарях:
Предельная температура — – наиболее высокая или наиболее низкая температура, которую может достигать (теплоизоляционный) материал или изделие без признаков разрушения. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предельная температура — Значение максимальной допустимой температуры системы, содержащей трубопровод, технологическую среду и нагревательную систему. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN high limit temperature … Справочник технического переводчика
предельная температура — 3.40 предельная температура: Наибольшая допустимая температура оборудования или его частей, равная меньшему из двух значений температуры, определенных с учетом: a) опасности воспламенения взрывоопасной среды; b) термостойкости использованных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная температура стенки — Максимальная температура стенки детали котла или трубопровода со стороны среды с наибольшей температурой, определяемая по тепловому и гидравлическому расчетам или по испытаниям без учета временного увеличения обогрева (не более 5 % расчетного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура на входе в газовую турбину — максимально допустимая температура на входе в газовую турбину — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы максимально допустимая температура на входе в газовую турбину EN firing… … Справочник технического переводчика
предельная температура (электрооборудования с защитой вида «е») — предельная температура (электрооборудования с защитой вида «е») Максимальная допустимая температура оборудования или частей оборудования, равная меньшей из двух температур, определяемых по: a) опасности воспламенения взрывоопасной… … Справочник технического переводчика
предельная температура нагрева токопроводящей жилы — Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы кабеля в режиме короткого замыкания, при которой не происходит необратимой деформации изоляции. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
предельная температура применения — Температура, до которой не изменяются эксплуатационные свойства материала. [СТ СЭВ 5063 85] Тематики материалы и изделия теплоизоляционные … Справочник технического переводчика
предельная температура окружающей среды — Значение температуры окружающей среды, в пределах которой изделия могут работать при реальных режимах эксплуатации редко и в течение ограниченного времени, указанного в стандартах на изделия конкретного вида. [ГОСТ Р 52230 2004] Тематики… … Справочник технического переводчика
предельная температура надежного пуска холодного двигателя — 3.5 предельная температура надежного пуска холодного двигателя: Наиболее низкая температура окружающего воздуха, при которой осуществляется надежный пуск двигателя с допустимыми отклонениями от температуры окружающего воздуха (без учета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная температура применения — 28. Предельная температура применения Температура, до которой не изменяются эксплуатационные свойства материала Источник: СТ СЭВ 5063 85: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации